quarta-feira, 12 de junho de 2013

Sobre - About

O objectivo deste blog é tornar visível informação relevante para o cultivo de árvores da Anona Cherimoia de norte a sul de Portugal.
Convidamos todos os interessados a tornarem-se autores neste blog, enviando fotos e observações, conhecimento útil.
Em particular, seria desejável recolher informação de pessoas que plantam ou plantaram, conhecem ou conheceram e cuidam das árvores há vários anos. Em especial, partilhar a informação sobre as experiências de cultivo iniciadas na atualidade em locais onde estas árvores ainda são desconhecidas.
Consideramos relevante informação sobre
- solo
- micro-clima do local (exposição solar, precipitação média, distância da costa, altitude e latitude, etc)
- variedades ou cultivares
- irrigação
- cuidados especiais nos primeiros meses e anos após plantação ou sementeira
- (...)

The objective of this blog is to make visible relevant information for the cultivation of Annona Cherimoya trees from the north to the south of Portugal.
We invite all those keen on this subject to become authors in this blog, sending photos and observations, useful information.
In particular, it would be desirable to collect information from people who are planting or have planted, know or knew and look after these trees for some years. Foremost, to share information about cultivation experiments started in the present where these trees are still unknown.
We consider relevant information about
- soil
- site micro-climate (sun exposure, average rainfall, distance to the coast, altitude and latitude, etc)
- varieties or cultivars
- watering
- special careduring the first months or years after the planting or seeding
- (...)